Половцева объединила Толстого и Йейтса в «Сонате перемен»

5 октября на петербургской площадке «Скороход» представят премьеру московского спектакля «Соната перемен». Поставила его режиссёр Екатерина Половцева. На сцене встретятся два текста, посвящённых краху супружества: «Крейцерова соната» Льва Толстого и «Дорога перемен» Ричарда Йейтса.

Роли исполнят ведущая артистка РАМТа Мария Рыщенкова и ведущий артист петербургских театров Антон Падерин. Игру актёров будет сопровождать живая музыка — скрипка, виолончель и рояль.

Два романа разделены целым столетием, а также языком и культурой. При этом оба они, по сути, говорят об одном: как любовь оборачивается ловушкой, а брак незаметно превращается в созависимость, которая выжигает живые чувства.

Половцева соединяет эти голоса так, чтобы они оттеняли друг друга: мужской взгляд и женский, русский психологизм и американскую сдержанность, XIX век и век XX.

Обе истории строятся вокруг попытки вырваться из тупика — и обе оборачиваются провалом. Герои мучительно исповедуются зрителю, пытаются оправдать себя и обвинить мир в его устройстве, но неминуемо возвращаются к трагедии.

«Как будто мы попадаем в воронку времени и начинаем все сначала в надежде, что на этот раз будет совсем по-другому», — говорит режиссёр. Для неё причина катастрофы не во внешних обстоятельствах, а в неспособности посмотреть на себя и другого без самообмана и перестать игнорировать правду, какой бы горькой она ни была.

Екатерина Половцева формулирует смысл спектакля как призыв: «Мне хотелось бы, чтобы спектакль вызывал желание беречь своих жен и мужей. Несмотря на безысходные обстоятельства, важно оставаться милосердными и понимающими, осознавая, что у каждого свой внутренний ад и все, чего мы хотим, — это быть любимыми».

18+